. .

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 
 

Hast du nicht beobachtet, wenn du dich in dieser Stadt ergingst, daß unter den Bauwerken, die sie ausmachen, einige stumm sind; andere reden; und noch andere schließlich, und das sind die seltensten, singen sogar? - Diese äußerste Belebtheit geht nicht von ihrer Bestimmung aus oder von ihrer allgemeinen Gestalt ebensowenig wie das, was sie zum schweigen bringt. Das hängt ab von dem Talent des Erbauers oder vielmehr von der Gunst der Musen.


(Paul Valéry, Eupalinos ou l’architecte, Übersetzung R.M. Rilke)